Prevod od "nimaš prav" do Srpski


Kako koristiti "nimaš prav" u rečenicama:

Ta ponos, to, da nimaš prav ali se učiti na napakah.
Тај понос, то што нису у праву, или да уче на грешкама.
Ampak nimaš prav, če tega ne jemlješ kot igro.
Ali grešiš ako ne vidiš da je i to igra.
Nimaš prav, da se norčuješ iz njega.
Ne treba da mu se rugaš.
Rad te imam, toda nimaš prav.
I ja tebe volim, ali u pravu sam.
No, mogoče misliš tako, toda nimaš prav.
Pa, možeš da misliš to, ali nisi u pravu.
Mislim pa, da nimaš prav glede oddaljenosti do meje s Tibetom.
Ali mislim da grešiš što se tièe udaljenosti tibetanske granice.
Nikomur nisi hotela povedati, da sva par, pa sem ti hotel pokazati, da nimaš prav.
Rekla si da nikome ne kažem za nas, pa sam nešto želio dokazati. A sada æu te poljubiti.
Nimaš prav, včasih sem prav taka kot ti, in tudi meni to ni všeč.
Griješiš, ponekad sam kao ti, a to se meni ne sviða.
Nimaš prav dobrega mnenja o njej, kajne?
Nisi puno mislila o njoj, zar ne?
Vem kaj si mislila, ampak nimaš prav.
Znam šta si mislila, ali u krivu si.
Saj se zavedaš, da če nimaš prav... o vsem tem, potem... boš pečen, ne?
Jasno ti je da æeš goreti u paklu ako se varaš u vezi Boga?
Ja, ker veš, da nimaš prav.
Zato što znaš da nisi u pravu.
Ne, nimaš prav, on je naš.
Èovjeèe, u krivu si, on je roðen ovdje.
ln zdaj ti lahko povem, da nimaš prav.
I sad je red na mene da ti kažem da grešiš.
Če nimaš prav, bo končal brez rok in nog.
Ako nisi u pravu, završice bez ruku i nogu.
Tebe je strah, da mogoče nimaš prav.
Samo se plašiš da nisi u pravu.
Torej praviš, da sedaj kot človek nimaš prav nobenih uporabnih lastnosti.
Pa, to što mi prièaš znaèi da ka èoek nemaš nikakve vještine.
Če pa nimaš prav, gre za mučenje pacienta.
Ako nisi, muèimo ga za tvoj užitak.
Poleg tega veš, da nimaš prav, drugače ne bi lagala mami.
Znaš da si pogriješila, inaèe ne bi lagala mamu.
Toda če nimaš prav, te bom ubil.
Ukoliko budeš u krivu, ubiæu te!
In zdaj me nimaš prav rada.
Ti me sad baš nešto i ne voliš, je l' tako? Ne.
Da dokažem, da nimaš prav, ga bom najinega najbolj butastega otroka naučil uporabljati v 20 min.
I da ti dokažem da nisi u pravu, nauèit æu naše najgluplje dijete kako se koristi za manje od 20 minuta.
Toda če nimaš prav, bodo ubili nedolžnega otroka.
Ali ako nisi u pravu, ubiæe nedužno dete.
Ne, ne, nimaš prav, nemogoče je to zaključiti, ker je izven mejnih vrednosti.
Ne, ne, nisi u pravu. Nemoguæe je to zakljuèiti jer je izvan graniènih uslova. - Ovo ih menja!
Ker pravim, da me nič ne razburi in mi ne verjameš na besedo, kako naj dokažem, da nimaš prav?
Kažem da me ništa ne dotièe, a ne veruješ mi na reè – kako da ti dokažem suprotno? - Valjda nikako.
Da mi ne bo več nič do tebe ali... da te ne bom občasno opomnil, da... nimaš prav.
Ne znaèi da mi više neæe stati do tebe ili... da te neæu povremeno podsjeæati da si doista...u krivu.
Ker te je bolj zabavno gledati tvoj odziv, ko nimaš prav.
Zabavnije je gledati kako se crveniš.
Ne pravim, da nimaš prav, samo preverjam, ali si dobro premislila.
Ne èaèkam rane, možda si i u pravu. Samo želim biti siguran da si sve dobro promislila.
Ljubček, vem, da nerad nimaš prav, toda zaupaj svojim prijateljem.
Знам колико мрзиш да греши, али веруј својим пријатељима.
Ker gre za majhen upor, še ne pomeni, da nimaš prav.
Samo zato što je to linija najmanjeg otpora, ne znaèi da je pogrešan izbor.
Ti pa, ker sem ti hotela povedati, da nimaš prav.
Ali ti si dobio, jer sam htela da ti kažem da grešiš.
Če nimaš prav, te to ne povleče na dno.
Postoji samo vrsta pogrešnog koja te ne uništi.
Nimaš prav, da sovražiš kralja Regisa.
Ниси у праву што мрзиш краља Региса.
Nimaš prav dobre noči, kajne, John?
Немаш добру ноћ, је ли, Џоне?
Sanja se ti ne, kako nimaš prav.
Toliko si pogrešio da nisi ni svestan.
Jaz imam prav, ti nimaš prav. Utihni.
u sigurnost. Ja sam u pravu, ti nisi.
0.24247097969055s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?